・・・

Grilled Chicken Caesar Salad
Kula Romaine Lettuce, Shaved Parmesan, Garlic Croutons, Anchovy Dressing
グリルドチキンのシーザーサラダ
クラ産のレタス、パルメザンチーズ、ガーリッククルトン、アンチョビのドレッシング

・・・

Broiled Misoyaki Butterfish
Hamakua Mushroom, Pickled Ginger Beurre Blanc, Steamed Baby Bok Choy, Japanese Rice
バターフィッシュの味噌焼き
ハマクア産のマッシュルームとジンジャーの白ワインとバターのソース

・・・

Kahala Classic Coconut Cake
Layers of Haupia Cream, Vanilla Chiffon, Shredded Coconut
カハラ クラシック ココナッツケーキ
ココナッツクリームとバニラシフォンケーキ

・・・

Kona Coffee, Kahala Fine Tea, Iced Tea, or Specialty Iced Tea
コーヒー　又は　紅茶

・・・

Kahala Seasonal Green Salad
Gava Grow Lettuce, Ho Farm Tomatoes, Mountain View Farms Cucumber, House Dressing
カハラ季節のグリーンサラダ
レタス、ホーファームのトマト、キュウリ、ハウスドレッシング

・・・

Certified Angus Beef Tenderloin
Whipped Potatoes, Farmers’ Seasonal Vegetables, Red Wine Jus
テンダーロインのステーキ
ホイップポテト、季節の野菜、赤ワインソース

・・・

Kahala Classic Coconut Cake
Layers of Haupia Cream, Vanilla Chiffon, Shredded Coconut
カハラ クラシック ココナッツケーキ
ココナッツクリームとバニラシフォンケーキ

・・・

Kona Coffee, Kahala Fine Tea, Iced Tea, or Specialty Iced Tea
コーヒー　又は　紅茶

・・・

Seasonal Farmers Salad
Gave Grow Greens, Garden Vegetables, House Vinaigrette
季節のサラダ
グリーン、ガーデン野菜、ビネグレッテのドレッシング

・・・

Certified Angus Beef Tenderloin
Whipped Potatoes, Farmers’ Seasonal Vegetables, Red Wine Jus
アンガスビーフのステーキ
ホイップポテト、季節の野菜、赤ワインソース

・・・

Kahala Chocolate Mousse Cake
Ku’ia Dark Chocolate Mousse and Chocolate Chiffon
カハラ　チョコレートムースのケーキ
ダークチョコレートムースとチョコレートのシフォンケーキ

・・・

Kona Coffee, Kahala Fine Tea, Iced Tea, or Specialty Iced Tea
コーヒー　又は　紅茶

または

Green Salad
グリーンサラダ
・・・

Catch of the Day
served with brown rice and seasonal vegetable
本日の鮮魚
玄米と季節の野菜

または

Grilled Beef Ribeye
Brown Rice and Seasonal Vegetable
リブアイのステーキ
玄米と季節の野菜
・・・

デザート
Plumeria Beach House Sundae
Vanilla Ice Cream, Chocolate Mac Nut Brownie
プルメリアビーチハウスサンデー
アイスクリームとマックチョコのブラウニー

・・・

Juices or Milk
ジュース　または　ミルク